Сельчанка едет учиться в Токио

23 сентября 2014-го года в Национальной библиотеке Беларуси состоялось официальное открытие фестиваля японской культуры. На церемонии присутствовал Посол Японии в Республике Беларусь господин Сигехиро Мимори, директор Национальной библиотеки Р.С.Мотульский и другие официальные лица. Центральным моментом мероприятия стал конкурс японского языка, организованный белорусской ассоциацией преподавателей японского языка и Посольством Японии. Жюри возглавил сам Посол. Участие в состязании приняли студенты БГУ, Минского государственного университета и Центра межкультурных коммуникаций “LinguaLand”. Всех покорила студентка четвёртого курса факультета международных отношений БГУ Ангелина Щербакова. Она стала победительницей. Откуда такое блестящее владение языком? Возможно, девушка выросла в семье дипломатов и с детства жила в стране Восходящего Солнца? Такие догадки высказывали присутствовавшие. Никто и не предположил, что Ангелина выросла в самой что ни на есть белорусской глубинке. От её родных Пасынок до ближайшей школы – километров пять. Закончила девушка обычную сельскую школу, где сегодня обучается всего 114 учащихся. Всегда была первой маминой помощницей, ведь у неё четверо родных братьев. Все они младше сестрёнки…
Кажется, совсем недавно наша газета писала о талантливой девочке из Кащинской школы Ангелине Щербаковой, но время быстротечно. Позади у выпускницы 2011-го – четыре курса обучения на факультете международных отношений БГУ. Специальность, которую выбрала студентка с Чашниччины, называется лингвострановедение. Конечно, она не мыслится без знания иностранных языков. Первый у Ангелины – японский, второй – английский, в школе, которую закончила с золотой медалью, учила немецкий. Справляться с трудностями, а без них не обходится учёба в самом престижном вузе страны, старшей дочери, выросшей в семье, где было пятеро детей, не привыкать. С первых курсов учащаяся сельской школы заявила о себе. Будучи третьекурсницей, выиграла программу на обучение в Японии (г. Осака) на полтора месяца. С 5ноября по 19 декабря 2013-го года проходила её в Институте японского языка. Через некоторое время оказалась в числе белорусских студентов, попавших в состав дипломатической делегации, отправляющейся в Хакодатэ на празднование двухсотлетия первого российского консула Гошкевича, белоруса по происхождению, и снова побывала в стране Восходящего Солнца. Первое знакомство только подогрело интерес. Студентка, которая в материальном плане рассчитывала исключительно на себя, смогла собрать средства и три раза слетать в Японию самостоятельно. Кстати, от Ангелины узнала, что в определённые периоды перелёт туда и обратно обходится в 400 долларов. Немало, конечно, но достижимо. Вот такое “дешёвое” время она использовала. Цель была одна – ближе познакомиться с японской культурой, подучить язык. Она достигнута. В декабре нынешнего года сдала международный экзамен на уровень владения японским языком. Всего уровней пять, самый низкий – пятый. Ангелина подтвердила второй, скоро собирается сдать на первый. В сентябре 2014-го стала победительницей конкурса на лучшее устное выступление, организованного Белорусской ассоциацией преподавателей японского языка и Посольством Японии в Республике Беларусь. Совсем недавно в ежегодном вузовском отборе для годовой стажировки в университете Японии Ангелине также улыбнулась удача… Следующий год девушка проведёт в Токио, будет учиться в частном университете. А через год снова вернётся в Минск, чтобы закончить 5-й курс. Кроме учёбы, уже сейчас активно занимается переводами.
Часто помогает японским студентам, приезжающим учиться в Беларусь. cопровождала группу японских болельщиков, несколько лет назад прибывших на матч в г. Жодино. Словом, связи с японцами вполне налажены.
До отъезда в Страну Восходящего Солнца ещё есть время, и Ангелина приехала погостить на родину. Родители с четырьмя братьями по-прежнему живут в небольшой деревушке Пасынки. Мама – Наталья Михайловна – работает в Кащинской школе, преподаёт изоискусство, папа – Вадим Валентинович – разводит пчёл, занимается хозяйством, в свободное время пишет картины. Старшие Щербаковы – выпускники художественно-графического отделения Витебского педуниверситета. Младшие выбирают БГУ. В этом году на отделение “радиофизика” поступил брат Ангелины – Даниил, который также закончил Кащинскую школу. Там же учатся Никодим и Павел Щербаковы. Только маленький Серафим до школы пока не дорос, ему всего 5 лет.
В Новолукомле у семьи есть квартира. На каникулах здесь любит останавливаться Ангелина. На сей раз приехала не одна, а с интересной гостьей. Подруга из Японии Микико Като успела полюбить маленький Новолукомль, Чашниччину и Беларусь. В гости к Ангелине девушка из Фукусимы приехала второй раз. В прошлом году она проходила годовую стажировку в БГУ, сейчас приехала на месяц изучать белорусский язык. В Японии Микико получает экономическое образование. Впервые приехала в Беларусь после взрыва на атомной станции в Фукусиме, чтобы познакомиться с белорусским опытом по ликвидации последствий чернобыльской аварии. Тогда побывала в Минске и Гомеле. Беларусь произвела впечатление, и девушка решила заработать денег, чтобы оплатить стажировку в нашей стране. Сочетать учёбу и работу – дело для японских студентов вполне обычное. Год обучения в вузе обходится примерно в 5600 долларов. В семье Като – трое детей, родителям под силу внести лишь половину суммы за обучение дочери. Остальное, устроившись барменом, девушка зарабатывает сама.
Конечно, Микико любит свою страну, но совсем не прочь жить в Беларуси. Нравятся люди, природа, климат, культура. В Новолукомле японку особенно впечатлило озеро. Вместе с Ангелиной побывала в Чашникском историческом музее. Девушку из Фукусимы потрясли работы Анны Савельевны Осипковой. “Деревянные люди у неё ведь как живые, – восхищается Микико, – в Японии ничего подобного не увидишь. Скульптуры у нас обычно – злые духи возле храмов”. Вместе с Ангелиной стажёрка-иностранка побывала в гостях у известного мастера, единственной в Европе женщины, столь досконально владеющей искусством резьбы по дереву. Скоро Микико Като отправится домой, где обязательно будет рассказывать об удивительной стране, интересных людях, встреченных в краю лесов и озёр. Ангелина Щербакова также полетит в страну Восходящего Солнца, которую успела узнать и полюбить. Маршруты девушек совпадают, как совпадают пути народов, жаждущих мира и процветания. Нашу землячку ждёт необыкновенно интересный год. Надеюсь, в 2016-м мы услышим рассказ Ангелины о том, что добавилось к имеющемуся опыту в Токийском университете..

Ирина ТОРБИНА.