Христианам Чашникского района, празднующим Пасху 1 апреля 2018 года

Сердечно поздравляем вас с праздником Воскресения Христова.
Пасха символизирует торжество жизни, неразрывную связь времен и поколений, объединенных общей радостью и преклонением перед чудом Воскресения. Проходят тысячелетия, но осознание значения Пасхального события, его неповторимости и глубины остается неизменным.
Этот праздник наполняет сердца людей состраданием и подвигает на добрые дела, вдохновленные любовью к ближнему.
Пусть свет этого великого праздника помогает во всех начинаниях, придает силы и воодушевляет на ежедневный труд ради процветания родной Беларуси. Здоровья, мира, благополучия вам и вашим семьям.

Л. В. ПЛЕШКО, председатель районного
исполнительного комитета,
А. Д. Косов, председатель районного
Совета депутатов.

Паважаныя католікі Чашніцкага раёна!

Хрыстос уваскрос! Сапраўды ўваскрос! Ён прынёс свету надзею на лепшае жыццё на зямлі і на вечнае шчасце ў небе. Сучасны свет і зараз патрабуе гэтай радасці.
Як шмат існуе праблем, якія часам здаюцца невырашальнымі. А моцная вера і шчырая малітва робяць цуды. Бог чакае чалавека, чакае яго адкрытасці. Няхай паўсталы з памерлых Езус прыйдзе ў вашы сем’і, на месца працы і адпачынку. Няхай Ён дапаможа пераадолець усе цяжкасці і сумненні, а моц Яго Уваскрэсення правядзе нас праз штодзённасць да вечнасці.

Ксёндз Мікалай ЛІПСКІ, пробашч чашніцкага
і новалукомльскага касцёлаў.

Пасхальная Літургія ў суботу, 31 сакавіка, у Чашніках у 19.00, у Новалукомлі — у 23.00. Святая Імша на Вялікдзень, 1 красавіка, у 7.00 у Чашніках, у 12.00 у Новалукомлі.